Překlad "si vybereme" v Srbština

Překlady:

smo izabrali

Jak používat "si vybereme" ve větách:

Vy a já si vybereme vlastní osud.
Ti i ja smo izabrali svoju sudbinu.
Najdou nám byt a kterékoli školy si vybereme pro deti.
Pronaæi æe nam stan i školu za dete.
Řekni jim, ať rozdělí svoje statky napůl a my si vybereme, co chceme.
Reci im da podele svoja dobra na pola... a mi æemo odluèiti koju polovinu uzimamo, u smislu plena.
Děkuju za pozornost a na příští číslo si vybereme mezi vámi
Hvala, za sledeæu taèku, odabraæemo jednog dobrovoljca.
Příště pošli toho, koho si vybereme.
Sledeæi put da nam pošalješ onog koga tražimo.
Žijeme všude a kdekoli si vybereme.
Mi živimo svuda i gdje god da izaberemo.
Buď si vybereme, za odpověď použití síly, stejné zatížení břemenem ceny, početním stavem vojska a vybavením nebo si vybereme diplomatickou cestu ke zmírnění napětí.
Ili æemo izabrati uporabu sile, dijeleæi sredstva i troškove, ili æemo pronaæi diplomatsko rješenje.
Každý den si vybereme, kdy chceme jíst.
Zapišemo se svaki dan za smjenu koju želimo.
Dobře, prostě si vybereme lístek s názvem "ne".
U redu, svuda cemo da stavimo ne.
Ten šťastný pár a ten kněz dostanou vlastní a my ostatní si vybereme.
Sreæan par i sveštenik dobijaju svoju, a mi ostali izvlaèimo.
A my dáme vědět dvoum šťastlivcům, které si vybereme.
I javiæemo se dvoma sreænika koje odaberemo za kurs.
Pojedeme navštívit vnoučata, a potom si vybereme na plavbu okolo Aljášky, jen já a ona.
На мали одмор са унуцима, и онда споро крстарење до Аљаске, само нас двоје.
Každý si vybereme večer, kdy budeme vařit, pak prát, platit účty a pomáhat tvému bratrovi s úkoly.
Mozemo izabrati noæ da kuvamo onda da peremo veš, onda da platimo raèune i onda pomoæi tvom bratu oko domaæeg.
Nemůžu se dočkat, až si vybereme jména.
Jedva èekam da izaberemo umetnièka imena.
Říká, že po válce bude trh přesycený a my si vybereme, co budeme chtít.
Kaže, posle rata æe tržište biti puno i možemo da biramo.
Právě teď se chystáme trpělivě čekat až po Mama je pryč a my si vybereme novou alfa.
Sada èekamo strpljivo dok mama ne umre i izaberemo novu alfu.
Podle mě, jediný systém je, že počkáš, až si vybereme my, a pak vsadíš pravý opak.
Mislim da je jedini dobar sistem èekati da mi izaberemo i onda birati suprotno.
Naděje leží pouze v tom, že si vybereme místo závěrečného střetnutí.
Nada leži na bojnom polju u konaènoj bitci.
Takže, doktorka Kinneyová a já si vybereme svoje týmy.
Dr Kinney i ja æemo izabrati timove.
Dámy a pánové, tady s kolegou si vybereme hotovost.
Dame i gospodo, moj kolega i ja ćemo podići gotovinu.
Museli jsme zjistit zda budeme mít kuře, nebo rybu... Jestli si vybereme živou kapelu, nebo...
...kao piletinu ili ribu, ne znaš da li ima... bend uživo...
Vyberete si jednoho z našich a my si vybereme jednoho z vás.
Kad su vam naši ljudi meta, nama su vaši.
Já vím, ale v případě střetu zájmů si vybereme jeho.
Znam. Da ali u sluèaju konflikta interesa mi æemo izabrati njega.
Však my si vybereme chvíli, kdy ji využijeme v náš prospěch.
Odabraæemo trenutak da je upotrebimo radi sticanja prednosti.
Už vím, že své konce si píšeme sami a buď si vybereme, že se budeme skrývat jako darebáci, nebo že budeme žít jako hrdinové.
Sada znam da sami pišemo naše krajeve i možemo izabrati ili da se krijemo kao negativci ili da živimo kao heroji."
No, tak, ehm... víte, možná je to mnou, ale možná bychom měli počkat na písničky ex-přítele Adele, než si vybereme stranu.
Hej... možda mi se samo èini, ali mislim da treba da èujemo pesme Adelinog bivšeg pre nego odaberemo stranu.
Jaká je pravděpodobnost, že si vybereme stejné místo na dovolenou?
Које су јебене шансе да изаберемо исти одмор место?
Marx říká, že když si vybereme práci pro celé lidstvo, žádná zátěž nás nesrazí k zemi, protože naše oběti jsou pak blahem všech.
Marks kaže da ako izaberemo da radimo za celo èoveèanstvo, nijedna teškoæa nas ne može spreèiti jer su tada naše žrtve za dobrobit svih.
A protože nevíme co udělat, tak si vybereme možnost, která byla vybrána pro nás.
I zato što nemamo ideju šta da radimo, mi samo uzmemo nešto što je već odabrano za nas.
Tan Le: Dobře. Tak si vybereme "tahej".
Tan Le: Ok, izabrali smo "povlačenje".
3.2448139190674s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?